Siyon Kim, 連想の可能性を広げていくデザイナー
Optical Journey2025.10.
panel : 148✗210mm acrylic panel (lazer cutting parts, UV print), panel installed on ready-made eye examination table
zine : 148✗210mm,48p, saddle stitch
<JP>見ることは、偶然と出会いの中を転がる旅。
視線は必ず対象と1対1で結ばれるものではなく、周囲の光や記憶、感情を吸い込みながら 漂うように進んでいく。それはまるで旅のようだ。目的地にたどり着くまでの道のりには、 無数の偶然と出会いがあり、それぞれが新しい分岐や発見を生み出す。
<KR>
보는 것은 우연과 만남 속을 굴러가는 여행.
시선은 반드시 대상과 1대1로 연결되는 것이 아니라, 주변의 빛과 기억, 감정을 흡수하면서 떠다니듯이 나아간다. 그것은 마치 여행과도 같다. 목적지에 도착하기까지의 여정에는 무수한 우연과 만남이 있으며, 각각이 새로운 갈림길과 발견을 만들어낸다.
視力検査記号C（ランドルト環）の間にピンボールのような障害物を配置し、「見る」体験が多方向に分岐していく様子を表現した。ストーリーは「私の一日の流れ」を想定し、Cは 日々変わらず見つめる対象として機能する。その間に置かれた白い立体物は、行動や 感情に影響を与え、視線を揺らし、様々な方向へ導く出来事やモノとして働く。
ゴールは一つではなく、日々の揺らぎや選択によって複数の終点が生まれる。 この構造によって、「見る」体験が一つの正解に収束せず、さまざまな軌道として 折り重なっていくことを可視化した。付属のZineには、参加者それぞれ 実際に辿った軌跡を記録し、異なる「見る旅」を追体験できるようにしている。
시력 검사 기호 C 사이에 핀볼 같은 장애물을 배치해 ‘보는’ 경험이 여러 방향으로 갈라지는 모습을 표현했다. 스토리는 ‘나의 하루’를 가정하고, C는 매일 변함없이 바라보는 대상으로 존재한다. 그 사이에 놓인 흰색 입체물은 행동과 감정에 영향을 주고, 시선을 흔들며, 다양한 방향으로 이끄는 사건이나 사물로 작용한다.
골은 하나가 아니라, 일상의 흔들림과 선택에 따라 여러 개의 종점이 생긴다. 이 구조를 통해 ‘보는’ 경험이 하나의 정답으로 수렴하지 않고, 다양한 궤도로 겹쳐지는 과정을 시각화했다. 동봉된 Zine에는 참가자 각각이 실제로 걸어온 궤적을 기록해, 서로 다른 ‘보는 여행’을 체험할 수 있도록 구성했다.
※PC RecommendLast Updated 2026.05.10
Design Practices at Company
Click to move Request for Password
2026
On the flow 흐르는 물에 기대어
Cheonggwaok 新年ハガキ・タグ 청과옥 신년 엽서・행택
Run run run!
HOME SWEET HOME
瞬間をとどめて Pause for the moment
2025
Optical Journey
蒸発と循環
What Ornaments Represent
希望回路新聞 Hope Circuit Newspaper
Scratch for New Year Chance!
ちくまの錬金術 Alchemy of Chikuma
- 2024
食べずに読んだ Read than Eat
qualle
Voyzzard
電気が消えた家, 新しい私の家 Home without light, my new Home
金 是延|キム シヨン(b.1999)は韓国出身のグラフィックデザイナー。2023年より東京を拠点に活動。3年間のデザイン実務経験を経て、2026年4月より東京藝術大学大学院美術研究科デザイン専攻修士課程に進学。モチーフから連想される視覚的な「手がかり」を用いた表現手法を研究している。
김시연(b.1999)은 한국 출신의 그래픽 디자이너이다. 2023년부터 도쿄 거주. 3년간의 디자인 실무 경험 후, 2026년 4월부터 도쿄예술대학 대학원 미술연구과 디자인전공 석사 과정에 진학. 모티브로부터 연상되는 시각적인 ‘단서’를 활용한 표현 방법을 연구하고 있다.
Siyon Kim(b.1999) is Designer, born in South Korea and living in Tokyo since 2023. Following three years of professional experience in the design industry, she began Master’s program in Design at Tokyo University of the Arts in April 2026. The research focuses on expressive methodologies that utilize visual cues derived through associations with specific motifs.
about (CV/JP)
about(CV/KR)
Email
Instagram
© 2026 Siyon Kim
All Rights Reserved © Siyon Kim 2026